近代英国报纸驻北京记者辛普森(BertramLenox Simpson)著,署名朴笛南姆威尔(B. L. putnam Weale), 陈冷汰、陈诒先译。1917年中华书局印行。全书共六十一章。以亲身见闻记述清光绪二十六年庚子(1900)夏秋北京的义和团运动,尤以各国驻华公使馆被围情形为详。

普特南·威尔（真名辛博森），英国人，宁波中国海关税务司辛盛之的次子。长于水乡的他少时聪颖过人，除英语外，能流利使用法语、德语和汉语。庚子事变之际，刚满23岁的他开始为英国报纸撰写关于中国的报道。辛亥革命之后任伦敦《每日电讯报》驻北京记者。他曾以“普特南•威尔”为笔名，出版过不少关于远东问题的著作，除《庚子使馆被围记》外，还有《远东的新调整》、《满人与俄国人》、《东方的休战及其后果》、《中日两国真相》等。1930年，他因卷入军阀间的争斗在天津遇刺身亡。

链接：https://pan.baidu.com/s/1SabBaRCdtZxDLQiZ6IpKlQ?pwd=76x3 

提取码：76x3